literal [形容詞] 照字面的;原義的;如實的
literal
['litərəl]
adj.逐字的, 字面上的, 文字的
n.錯誤字體
例句與用法:
Excessive adherence to a literal interpretation of the Bible.
《聖經》崇拜對《聖經》文字解釋的極度忠實
Don't be so literal-minded you know what I meant!
別那麼死心眼嘛--你知道我是什麼意思。
A literal translation is not always the closest to the original meaning.
逐字翻譯不一定最接近原義。
詞形變化:
名詞: literalness |
英文解釋:
名詞 literal:
a mistake in printed matter resulting from mechanical failures of some kind
同義詞:misprint, erratum, typographical error, typo, literal error
形容詞 literal:
being or reflecting the essential or genuine character of something
without interpretation or embellishment
limited to the explicit meaning of a word or text
avoiding embellishment or exaggeration (used for emphasis)
同義詞
accurate | factual | verbatim | plain | word-for-word | exact | real | actual | truthful | honest | bare | unvarnished | word for word | correct | precise | matter-of-fact | literal-minded | explicit | literatim | boring | express | unimaginative | objective | unprejudiced | unwarped | prosaic | unbiased | humdrum | dull | faithful | pure | simple-minded | unambiguous | undistorted | undeviating | unexaggerated | believable | colourless | uninteresting | vapid | tiresome | credible | tedious | true-to-life | realistic | true | veritable | authentic | strict | typographical error | misprint | erratum | genuine | typo | literal error |
反義詞
以上來源於大辭典